Hemos tenido varias consultas sobre las traducciones de los programas de Mozilla, y ello se ha debido a que varios de vosotros estáis probando las Betas de Firefox.
Tanto para este como para cualquiera de los otros programas de la casa existe un proyecto de traducción al español.
Por defecto, para todos ellos se necesita el fichero XPI correspondiente, y en ocasiones algún complemento de cambio de idioma. en Firefox puede ser el Quick locale switcher, que también tenemos para otros productos de mozilla.
Por supuesto la otra opción es descargarlos directamente en español, o esperar a que los pongan en los repositorios correspondientes, cuando estén completos.
Pero por ello mismo muchas betas solo están en inglés.
Este proyecto nos da otro tipo de servicios que ya comentaremos, pero en principio aquí tendras las traducciones de todo el repertorio de Mozilla:
Firefox, Firefox Móvil (Fennec), Thunderbird, SeaMonkey, Kompozer, Sunbird, Songbird, etc..
Ni que decir que siempre se puede colaborar en las traducciones.
http://www.proyectonave.es/
No hay comentarios :
Publicar un comentario
Gracias por tu colaboración.